In 2005, Norwich Union (now Aviva) relocated customer calls for insurance claims back to the UK following a sequence of misunderstandings about flooding from immersion heaters. Local operators in India struggled to understand the claim as they didn't understand the heating systems. The _____ environment had the greatest influence on this situation.

a) demographic

b) economic

c) cultural

d) technological